У разі подій надзвичайного характеру за участю громадян України дипломатичні та консульські установи України вживають заходів оперативного реагування з метою забезпечення надання необхідної допомоги фізичним та юридичним особам України за кордоном та інформують про це усіх, кого це стосується в Україні.
Якщо під час перебування за кордоном Вас затримали чи заарештували або у будь-який іншій формі обмежили Вашу свободу, Ви опинилися у небезпечному становищі внаслідок надзвичайної ситуації, в зоні стихійного лиха, постраждали в результаті громадських заворушень, дорожньо-транспортної пригоди, стали жертвою скоєного проти Вас злочину тощо, необхідно невідкладно повідомити про це дипломатичне представництво чи консульську установу України за кордоном або звернутися з такою вимогою до компетентних органів країни перебування.
У разі затримання або арешту громадянам України надається відповідне сприяння у пошуку кваліфікованого захисника або забезпеченні безоплатною правовою допомогою, якщо така можливість передбачена законодавством відповідної країни. Консульські посадові особи стежать за умовами утримання під вартою, які мають відповідати вимогам гігієни та санітарії, ходом розгляду справи та за необхідності вживають заходів для відновлення порушених процесуальних та інших прав. Разом з цим, співробітники дипломатичних та консульських установ України не є суб’єктами кримінального чи цивільного процесу та не можуть брати участь у розгляді справ в якості адвокатів, захисників, постійних представників інтересів тощо.
МЗС забезпечується інформування родичів затриманих чи заарештованих громадян України про хід слідства та судового розгляду справи. При цьому, слід враховувати, що, як правило, доступ до матеріалів слідства мають лише уповноважені особи, а нерозголошення відомостей про хід провадження у справі забезпечується таємницею слідства. Тому консул має право на отримання інформації за результатами слідства у терміни та у порядку, які передбачені законодавством відповідної країни.
У разі смерті громадянина України за кордоном, дипломатичними та консульськими установами здійснюється комплекс заходів, спрямованих на з'ясування обставин смерті, інформування рідних померлих, оформлення необхідних документів та надання сприяння у репатріації труни з тілом або урни з прахом в Україну. У разі порушення кримінальної справи у зв’язку зі смертю особи, консул забезпечує контроль за ходом розслідування та про його результати інформує МЗС, яке, у свою чергу, доводить відповідну інформацію до зацікавлених осіб.
Родичам померлого/загиблого або найближчим в Україні за ступенем спорідненості особам, після отримання відповідного повідомлення від органу МВС, пропонується діяти наступним чином:
— Встановити контакт з відділом оперативного реагування Департаменту консульської служби (працює цілодобово, 01018, м.Київ, Михайлівська пл. 1, тел. 238-16-57, ф. 238-18-24, адреса електронної пошти: [email protected].) або дипломатичним представництвом чи консульською установою України на території відповідної країни для з'ясування обставин справи, вартості ритуальних послуг, у т.ч. витрат на транспортування труни з тілом або урни з прахом в Україну, а, в разі прийняття відповідного рішення, - порядку поховання тіла померлого на території країни перебування.
— На адресу Департаменту консульської служби Міністерства закордонних справ України надіслати нотаріально засвідчену заяву, в якій має бути висловлене волевиявлення родичів щодо прийнятного способу та місця поховання померлого.
У разі втрати/викрадення/порчі або закінчення вільних сторінок у паспорті громадянина України для виїзду за кордон, дипломатичними та консульськими установами, на підставі наявних у заявника документів, у співпраці з відповідними підрозділами МВС України та керуючись чинним законодавством України, вирішується питання підтвердження особи заявника та належності його до громадянства України для подальшого оформлення таких документів:
Рекомендації та правила поведінки під час землетрусу
Під час землетрусу громадянам України, які перебувають чи опинилися на територіях сейсмічно активних зон, необхідно дотримуватися таких правил поведінки:
Детальні рекомендації (англійською) щодо дій у випадку землетрусу можна знайти за такими посиланнями:
Державне агентство з надзвичайних ситуацій США (FEMA):
https://www.fema.gov/earthquake-safety-home#wcm-survey-target-id;
Токійський міжнародний комітет з питань комунікації (TICC): https://www.tokyo-icc.jp/guide_eng/kinkyu/05.html.
У разі потрапляння у надзвичайну ситуацію, загрози життю та здоров’ю громадянам України слід невідкладно звертатися на цілодобові "гарячі лінії" закордонних дипломатичних установ України або на цілодобову "гарячу лінію" МЗС України: +38 044 238 16 57, e-mail: [email protected].
З метою підтримання зв’язку та, в разі потреби, надання допомоги, в т. ч. в разі стихійних лих, громадянам України, які проживають/перебувають за кордоном, пропонується стати на консульський облік у відповідній дипломатичній або консульській установі України (залишивши інформацію про адресу проживання та контактний номер телефону).
З метою транспортування тіла покійного в Україну мають бути зібрані такі, засвідчені належним чином та перекладені на українську мову, супровідні документи:
- свідоцтво про смерть;
- видана Посольством довідка про відсутність сторонніх вкладень до труни;
- медична довідка про причини смерті, а також про відсутність у померлого/загиблого інфекційних захворювань, видана медичною установою Республіки Македонія;
- опис речей і коштовностей померлого/загиблого (у разі наявності).
Паспорт, яким була документована особа, підлягає вилученню та поверненню за місцем видачі через Посольство.
Статтею 12 Договору між Україною та Республікою Македонія про правову допомогу в цивільних справах передбачено, що документи, складені або завірені відповідною установою юстиції (органами, уповноваженими приймати рішення та здійснювати відповідні дії у цивільних, сімейних, господарських і трудових справах) однієї Договірної Сторони, скріплені печаткою та засвідчені підписом компетентної особи, приймаються на території другої Договірної Сторони без будь-якого іншого засвідчення».
Тобто, офіційні документи, видані або посвідчені компетентним органом Республіки Македонія, не потребують додаткового засвідчення для використання на території України і визнаються чинними в Україні без проведення додаткової легалізації або проставлення штампу „APOSTILLE”.
З метою отримання дозволу на поховання у Республіці Македонія необхідно отримати медичну документацію про причину смерті, оформити свідоцтво про смерть та отримати дозвіл для забезпечення місця на цвинтарі.
На території РМ відсутні крематорії, тому кремація не здійснюється.
АД БУТЕЛ
Акционерско друштво за погребни и придружни активности
Ул.“Бутелска б.б.“
1000 Скопје
Македонија
Тел./факс: +389 2 2612 060
E-mail: [email protected]
Консульський відділ Посольства України в Республіці Північна Македонія
| Керівник: | Куценко Костянтин Олександрович
Третій секретар |
| Адреса: | ул.Альберт Швайцер, 7-9, Скопjе, 1000 Республіка Північна Македонія. Переглянути на мапі |
| Телефон: | (+3892) 317 8120 Гаряча лінія Посольства 00389 72 589 639 |
| Факс: | (+3892) 317 8120 |
| Ел. пошта: | [email protected] |
| Графік роботи: |
Monday-Friday: 08:30 - 16:00, except holidays |