У серці Скоп’є, столиці Північної Македонії, у старовинному Куршумлі-ан (збудованому ще у XVI столітті) проходить виставка робіт українських митців, які проживають в Північній Македонії.

До 30-ї річниці відновлення незалежності України Посольство України в Республіці Північна Македонія спільно з Громадою українців в Республіці Північна Македонія імені Лесі Українки ініціювали унікальну виставку, присвячену доробкам українських майстринь з метою популяризації українських традицій та культури. Під час виставки майстрині охоче проводили майстер-класи для усіх бажаючих, а також запрошували до онлайн занять з виготовлення українських традиційних прикрас.

Посол України Наталія Задорожнюк: «Дякуємо нашим прекрасним митцям за створення чудової атмосфери і презентацію прекрасних мистецьких робіт. Ми щасливі, що України в Македонії стає більше».

Дякуємо нашим художникам і майстриням: Snegana Melnyk, Marjana Velkovska, Tetyana Urbanovich за презентацію української культури!

Виставка стала можливою завдяки дотриманню існуючих норм протидії поширенню COVID-19.

України в Північній Македонії стає більше! Далі буде, чекайте на нові заходи.

********************************

Во срцето на Скопје, главниот град на Северна Македонија, во древниот Куршумли-ан (изграден во 16 век), се одржува изложба на дела од украински уметници кои живеат во Северна Македонија.

За одбележување на 30-тата годишнина од независноста на Украина, Амбасадата на Украина во Република Северна Македонија заедно со Заедницата на Украинци „Лесја Украинка“ во Република Северна Македонија иницираа единствена изложба посветена на делата на украинските занаетчии со цел промовирање на украинските традиции и култури. За време на изложбата, занаетчиите доброволно одржаа мастер класови за сите заинтересирани, исто така покануваа на онлајн часови за изработка на украински традиционален накит.

Амбасадорката на Украина Наталија Задорожњук: „ Им благодариме на нашите прекрасни уметници за создавање на чудесна атмосфера и презентирање на нивните воодушевувачки уметнички дела“.

Им благодариме на нашите уметници и занаетчии: Снижана Мелник, Маријана Велковска, Татјана Урбанович за презентирање на украинската култура!

Изложбата беше овозможена со почитување на постојните мерки против КОВИД-19.

Украина станува поприсутна во Северна Македонија! Понатаму ќе има уште, очекувајте нови настани.